Keine exakte Übersetzung gefunden für صناعة النقل الجوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch صناعة النقل الجوي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les liaisons entre sous-régions sont difficiles, faute de politiques appropriées concernant la réglementation du secteur.
    والوصلات بين المناطق دون الإقليمية سيئة بسبب عدم وجود سياسات ملائمة لتنظيم صناعة النقل الجوي.
  • b) L'évolution du secteur des transports aériens et maritimes continue de faciliter la négociation de contrats avantageux;
    (ب) أن تواصل التطورات في صناعات النقل الجوي والشحن تيسير التفاوض بشأن عقود مواتية؛
  • En fait, les cinq premières STN sont des entreprises publiques ou semi-publiques dans des secteurs stratégiques tels que les transports aériens, les transports maritimes, les télécommunications, les chantiers maritimes et la construction de navires, et la promotion immobilière.
    والواقع أن الشركات التي تحتل المراكز الخمسة الأولى جميعها شركات مرتبطة بالحكومة في صناعاتٍ استراتيجية مثل النقل الجوي، والنقل البحري، والاتصالات، وترسانات السفن وبناء السفن، وتنمية الملكية العقارية.
  • Pour leur permettre de s'acquitter des engagements contractés auprès d'institutions multilatérales telles que l'Organisation mondiale du travail (OMC), l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et l'Association de coopération économique Asie-Pacifique (APEC), les pouvoirs publics examinent la possibilité d'assouplir les prescriptions de l'article 40 dans les secteurs ou les professions où l'expertise de ressortissants étrangers est nécessaire, plus précisément dans les secteurs des transports maritimes et aériens, des télécommunications et dans le secteur bancaire ainsi que dans le commerce et les professions libérales.
    وحتى تتمكن الحكومة من الوفاء بالتزاماتها للمؤسسات المتعددة الأطراف المختلفة، مثل منظمة التجارة العالمية ورابطة أمم جنوب شرق آسيا ومنتدى التعاون الاقتصادي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، فهي بصدد استكشاف إمكانية إدخال تعديلات على المادة 40 في الصناعات والمهن التي تحتاج إلى خبرة أجنبي ولا سيما في قطاع الصناعات البحرية والنقل الجوي والاتصالات والمصارف فضلاً عن قطاع الأعمال والمهن.